Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰12. 12世 〉14. <부정공>통사랑행예빈시봉사휘엄묘표(通仕郎行禮賓寺奉事諱儼墓表)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰12. 12世 〉16. <부정공>야ì€ì²˜ì‚¬íœ˜ê°„묘갈명(野隱處士諱侃墓碣銘)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 12. 12世 >
15. <부정공>애죽당공휘건묘표(愛竹堂公諱å¥å¢“表)
愛竹堂公諱å¥å¢“表 公諱å¥å­—æ±å‰›è™Ÿæ„›ç«¹å ‚官訓練院直長趙æ°ç³»å‡ºçŽ‰å·ä»¥éº—æœå…‰ç¥¿å¤§å¤«æª¢æ ¡é–€ä¸‹ä¾ä¸­è«±ç’‹çˆ²é¼»ç¥–三傳而有諱元å‰è™Ÿè¾²éš±èˆ‡åœƒéš±é„­å…ˆç”ŸåŠå°èŠ¸äº­è«¸è³¢å®šç­–ç«‹æ­è®“王錄勳å°çŽ‰å·åºœé™¢å›è«¡å¿ ç»äº«æ­¦å¤·ç¥ ç”Ÿè«±ç‘œè™Ÿè™”谷官典農寺副正麗亡入æœé–€æ´žæˆ‘太宗累徵以官終辭ä¸å‡ºç•¶çŸ­å–ªä¹‹æ—¥ç¨è¡Œä¸‰å¹´å»¬å¢“世宗旌其門曰å­å­å‰å‰¯æ­£è¶™ç‘œä¹‹é–­ç›–並褒其忠å­ä¹Ÿè‚…宗三å二年丙戌享謙å·ç¥ ç”Ÿè«±å´‡æ–‡å®˜ç¯€åº¦ä½¿è´ˆå…µæ›¹åˆ¤æ›¸è«¡ç¯€æ„生哲山贈敎官當端廟丙å­èˆ‡å…­è‡£è¬€å¾©ä¸ŠçŽ‹çˆ¶å­åŒæ®‰å…©ä¸–並餟食于莊陵壇åŠè¬™å·ç¥ é«˜ç¥–諱瓊號æœé–€ä¸™å­ä¹‹ç¦è¬«å¹¸å·žæˆå®—æœå®¥é‚„åŽå£ˆè€Œçµ‚曾祖諱碩ç©å•“功郎祖諱倫號賞春堂被除æ©å¾žä»•éƒŽè¡Œæ…¶åŸºæ®¿åƒå¥‰è€ƒè«±æ½¤æ¼£å£½éšŽæŠ˜è¡å°‡è»åƒ‰çŸ¥ä¸­æ¨žåºœäº‹å¦£æ·‘夫人慶州金æ°å…¬å˜‰é–己丑二月三日生自幼天性純厚容儀端莊ä¸æˆ¯æ…¢ä¸æš´æ€’處己以正å°äººä»¥æ•ä»¥å­äº‹è¦ªæœ‰å‘½ç„¡é•é›–瑣微事必咨禀而行雖當爲之事父æ¯ä¸è¨±å‰‡ä¸çˆ²è¦‹äººä¹‹å–„喜而敬之見人之ä¸å–„隱而ä¸ç¾å¥‰ç¥­ç¥€æ¥µå…¶èª æ•¬æŽ¥è³“客極其誠力當時世稱å›å­ç„‰ç«Ÿä»¥è¬æ›†å£¬å¯…ä¹æœˆä¸‰å日考終于家葬于谷城竹谷山水洞亥å原é…令人光山金æ°ç”ŸäºŽåºšå¯…å’于è¬æ›†åºšå¯…ä¹æœˆå五日墓祔有一男一女元老女é©å–„山柳益清孫晉河餘ä¸ç›¡éŒ„嗚呼公以å門後裔禀粹美之質æœè©©ç¦®ä¹‹è¨“ä¸é¦³é¨–æ–¼å利之場惟以種德行義爲畢生事而尤勤尤篤雖ä¸é¡¯æšæ–¼ç•¶æ™‚然其潛德幽光實有å¯ä»¥äº˜ç™¾ä¸–ä¸æ³¯è€…也其後孫æ±ç¥šè¨ªä½™æ–¼é †å¤©æ ¡å®®è€Œè¨€æ›°å¾å一代祖考愛竹堂公墓具石儀奉歲祭已久而尚闕表隧之碑今將謀竪願賜一言而銘之余在åŒæ—之地èžå…¶ä¸–德年已久矣ä¸æ•¢ä»¥ä¸æ–‡è¾­æ•æ­¤å¦‚å³ä»¥å¡žå…¶è«‹äº‘ 光復後辛未å一月 冬至節 從後孫 æ±èƒ„ æ’° 애죽당공휘건묘표(愛竹堂公諱å¥å¢“表) ê³µ(å…¬)ì˜ íœ˜ëŠ” ê±´(å¥), ìž(å­—)는 여강(æ±å‰›), 호(號)는 애죽당(愛竹堂)ì´ì‹ ë° ë²¼ìŠ¬ì€ í›ˆë ¨ì›ì§ìž¥(訓練院直長)ì„ ì§€ë‚´ì…¨ë‹¤. 조씨는 옥천(玉å·)ì„ ë³¸ê´€ìœ¼ë¡œ í•˜ëŠ”ë° ê³ ë ¤ ë•Œ ê´‘ë¡ëŒ€ë¶€ ê²€êµë¬¸í•˜ì‹œì¤‘(光祿大夫檢校門下ä¾ä¸­)ì„ ì§€ë‚´ì‹  휘 장(ç’‹)ì„ ì‹œì¡°ë¡œ 한다. 삼대를 내려와 휘 ì›ê¸¸(å…ƒå‰)ì´ëž€ ë¶„ì´ ê³„ì‹œë‹ˆ 호는 ë†ì€(農隱)ì´ì‹œë‹¤. í¬ì€(圃隱) ì • 몽주(鄭夢周)ì„ ìƒê³¼ ìš´ì •(芸亭) 설장수(å°é•·å£½) 등 여러 현ì¸ê³¼ 함께 공양왕(æ­è®“王)ì„ ì˜¹ë¦½í•œ 공으로 옥천부ì›êµ°(玉å·åºœé™¢å›)ì— ë´‰í•´ì§€ì…¨ìœ¼ë©° 시호는 충헌(å¿ ç»)으로 무곡사(武曲祠)ì— ë°°í–¥ë˜ì…¨ë‹¤. ì´ ë¶„ì´ íœ˜ 유(ç‘œ)를 ë‚³ìœ¼ì…¨ëŠ”ë° í˜¸ëŠ” 건곡(虔谷)ì´ì‹œë©° ë²¼ìŠ¬ì€ ì „ë†ì‹œë¶€ì •(典農寺副正)ì„ ì§€ë‚´ì‹œë‹¤ê°€ 고려가 ë§í•˜ìž ë‘문ë™(æœé–€æ´ž)으로 들어가셨다. 우리 태종(太宗)께서 여러 차례 벼슬로 부르셨으나 ëë‚´ 나아가지 않았으며, 당시 ìƒë³µ(å–ªæœ)ê¸°ê°„ì„ ì¤„ì—¬ì„œ 하는 때를 당하여 홀로 三년ë™ì•ˆ 시묘살ì´ë¥¼ 하여 세조 (世宗)께서 íš¨ìž ì „ë¶€ì • ì¡°ìœ ì˜ ì •ë ¤(å­å­å‰å‰¯æ­£è¶™ç‘œä¹‹é–­)ë¼ëŠ” ì •ë ¤(旌閭)를 내리셨으니 ì´ëŠ” 대개 ê·¸ë¶„ì˜ ì¶©ê³¼ 효를 아울러 표창한 것ì¸ë° 숙종(è‚…å®—) 三å二년 병술(一七○六)ì— ê²¸ì²œì‚¬(謙å·ç¥ )ì— ë°°í–¥ë˜ì…¨ë‹¤. ì´ ë¶„ì´ íœ˜ 숭문(崇文)ì„ ë‚³ìœ¼ì…¨ëŠ”ë° ë²¼ìŠ¬ì€ ì ˆë„사(節度使)를 지내고 병조íŒì„œ(兵曹判書)ì— ì¶”ì¦(追增)ë˜ì…¨ìœ¼ë©° 시호는 절민(節æ„)ì´ì‹œë‹¤. ì´ ë¶„ì´ íœ˜ ì² ì‚°(哲山)ì„ ë‚³ìœ¼ì‹œë‹ˆ êµê´€(敎官)ì— ì¶”ì¦ë˜ì…¨ë‹¤. 단종(端宗) 병ìžë…„(一四五六)ì„ ë‹¹í•˜ì—¬ 사육신(死六臣)ê³¼ 함께 ë‹¨ì¢…ì„ ë³µìœ„(復ä½)시키려다가 부ìž(父å­)ê°€ 함께 순절하시어 ë‘ ë¶„ ëª¨ë‘ ìž¥ë¦‰ë‹¨(莊陵壇) ë° ê²¸ì²œì‚¬ì— ë°°í–¥ë˜ì…¨ë‹¤. ê³ ì¡°ì˜ íœ˜ëŠ” ê²½(ç“Š), 호는 ë‘문(æœé–€)ì´ì‹ ë° 병ìžë…„ì˜ í™”ëž€ ë•Œ 행주(幸州)ë¡œ ê·€ì–‘ì„ ê°€ì…¨ë‹¤ê°€ 성종(æˆå®—)ë•Œ 사면(赦å…)ë˜ì–´ ëŒì•„오시어 불우(ä¸é‡)하게 ì¼ìƒì„ 마치셨다. ì¦ì¡°ì˜ 휘는 ì„형(碩ç©)ì´ì‹ ë° 계공랑(啓功郎)ì„ ì§€ë‚´ì…¨ìœ¼ë©°, í• ì•„ë²„ì§€ì˜ íœ˜ëŠ” 윤(倫), 호는 ìƒì¶˜ë‹¹(賞春堂)ì´ì‹ ë° 종사랑(從仕郎)으로 경기전참봉(慶基殿åƒå¥‰)ì„ ì œìˆ˜í•˜ì…¨ë‹¤. ì•„ë²„ì§€ì˜ íœ˜ëŠ” 윤련(潤漣)ì´ì‹ ë° 수계(壽階:나ì´ê°€ ë§Žì€ ì‚¬ëžŒì—게 ë²¼ìŠ¬ì„ ì£¼ëŠ” 것)ë¡œ 절충장군 첨지중추부사(折è¡å°‡è»åƒ‰çŸ¥ä¸­æ¨žåºœäº‹)를 제수하셨으며, 어머니는 숙부ì¸(淑夫人) 경주김씨(慶州金æ°)ì´ì‹œë‹¤. 공께서는 가정(嘉é–) 기축년(一五二ä¹) 二월 三ì¼ì— 출ìƒí•˜ì…¨ëŠ”ë° ì–´ë ¤ì„œë¶€í„° ì²œì„±ì´ ìˆœí›„í•˜ê³  ìš©ì˜ê°€ 단정하셨으며, 놀ì´ë¥¼ 좋아하지 ì•Šê³  ì„±ì„ ë‚´ì§€ 않는 등 ì²˜ì‹ ì„ ë°”ë¡œí•˜ê³  ë‚¨ì„ ìž˜ 용서하셨다. 효ë„ë¡œì¨ ë¶€ëª¨ë¥¼ 섬기어 부모님 ëª…ì„ ê±°ì—­í•˜ì§€ ì•Šì•„ ë¹„ë¡ í•˜ì°®ì€ ì¼ì´ë¼ë„ 반드시 아뢴 í›„ì— í–‰í•˜ê³¤ 마땅히 해야 í•  ì¼ì´ë¼ë„ 부모님께서 í—ˆë½í•˜ì§€ 않으시면 하지 않으셨다. ë˜ ë‚¨ì˜ ì„ í–‰(å–„è¡Œ)ì„ ë³´ë©´ 기ë»í•˜ë©´ì„œ 존경하고 ë‚¨ì˜ ì•…í–‰(惡行)ì„ ë³´ë©´ ê°ì¶”ì–´ 주면서 드러내지 않으셨다. ì„ ëŒ€ì˜ ì œì‚¬ë¥¼ ì •ì„±ê» ëª¨ì‹œê³  ì†ë‹˜ì„ 공경하여 ì •ì„±ê» íž˜ë‹¿ëŠ” 대로 접대하여 당시 ì‚¬ëžŒë“¤ì´ êµ°ìž(å›å­)ë¼ê³  하였다. 마침내 만력(è¬æ›†) ìž„ì¸ë…„(一六○二) ä¹ì›” 三åì¼ì— 집ì—ì„œ ëŒì•„가시어 곡성 죽곡면(竹谷é¢) ìƒì£½ê³¡ 산수ë™(山水洞) 해좌(亥å)ì— ìž¥ë¡€í•˜ì˜€ë‹¤. 배위(é…ä½) ì˜ì¸(令人) 광산김씨(光山金æ°)는 ê²½ì¸ë…„(一五三○)ì— ì¶œìƒí•˜ì‹œì–´ 만력 ê²½ì¸ë…„(一五ä¹â—‹) ä¹ì›” å五ì¼ì— ëŒì•„ê°€ì…¨ëŠ”ë° ë¶€ë¬˜(墓)ì´ë‹¤. 一남一녀를 ë‘ì—ˆëŠ”ë° ì•„ë“¤ì€ ì›ë¡œ(元老), ë”¸ì€ ì„ ì‚°(å–„å±±) 유ìµì²­(柳益清)ì˜ ì†ìž 유진하(柳晉河)ì—게 출가하였으며 나머지는 다 기ë¡í•˜ì§€ 않는다. ì•„, ê³µì€ ëª…ë¬¸ ì§‘ì•ˆì˜ í›„ì˜ˆë¡œì„œ 아름다운 ìžì§ˆì„ 타고 나셨으며, 예ì˜ì˜ 가정êµí›ˆì„ 받으셔 명리(å利)를 íƒë‚´ì§€ 않으면서 ì˜¤ì§ ë•(å¾·)ì„ ì‹¬ê³  í–‰ì‹¤ì„ ë°”ë¡œ 하는 ê²ƒì„ ì¼ìƒì˜ 사업으로 삼아 부지런히 행하셨으니 ë¹„ë¡ ë‹¹ì‹œì—는 ì´ë¦„ì´ ë“œëŸ¬ë‚˜ì§€ 않았ë”ë¼ë„ ê·¸ 숨겨진 ë•í–‰ê³¼ ë¹›ì€ ì‹¤ë¡œ ë°±ì„¸í† ë¡ ì‚¬ë¼ì§€ì§€ ì•Šì„ ê²ƒì´ë‹¤. ê·¸ í›„ì† ë™ì¡°(æ±ç¥š)ê°€ 나를 순천향êµ(順天鄉校)ë¡œ 나를 찾아와 ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ã€Œì €ì˜ å 一대조 ì• ì£½ë‹¹ê³µì˜ ë¬˜ì†Œì— ì„ë¬¼ì„ ê°–ì¶”ê³  시제를 모셔온 지 오래ì¸ë° ì•„ì§ê» 비ì„ì„ ì„¸ìš°ì§€ 못하고 있습니다. ì´ì œ 비ì„ì„ ì„¸ìš°ê³ ìž í•˜ì˜¤ë‹ˆ í•œ ë§ì”€ 기ë¡í•˜ì—¬ 주시오〠하였다. 나는 ì¼ê°€ë¡œì„œ ê·¸ë¶„ì˜ ì„¸ë•(世德)ì„ ë“¤ì–´ì˜¨ 지 오래여서 ê°ížˆ ê¸€ì„ ìž˜ 짓지 못한다고 사양하지 못하고 ì´ìƒê³¼ ê°™ì´ ì¨ì„œ ì±…ìž„ì„ ë•Œìš´ë‹¤. 光復後辛未å一月 冬至節 從後孫 æ±èƒ„ 지ìŒ
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰12. 12世 〉14. <부정공>통사랑행예빈시봉사휘엄묘표(通仕郎行禮賓寺奉事諱儼墓表)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰12. 12世 〉16. <부정공>야ì€ì²˜ì‚¬íœ˜ê°„묘갈명(野隱處士諱侃墓碣銘)